繁體中文
宿本陣 時翔 在 Airbnb 預訂
薄暮中的宿本陣 時翔。藍色天空之下，瓦頂門口亮起「時翔」的招牌燈。

大阪 下新庄、百年古民宅 整棟出租

宿本陣時翔TOKITO

靜靜地展開一段穿越時光的旅程。

黃昏，回到能說一聲「我回來了」的家

身處大阪市內，卻珍藏著令人懷念的日本舊日風情，是一處令人安心的古民宅整棟出租之宿。

推開門扉，柔和的空氣將您包圍。眼前展開的是一處令人懷念、心生安寧的空間，讓人不由得想說一聲「我回來了」。

從阪急下新庄站步行4分鐘。自黃昏抵達的那一刻起，您便可暫別日常，悠然享受這裡的時光。

亮著燈的「時翔 お泊り処 TOKITO」木質招牌，以及敞開的門口。
門口
自玄關踏台延伸的木板走廊。正面嫩綠色牆上開著一扇圓窗。
玄關
入夜的簷廊。燈光透過紙門，庭園裡垂著「時翔」燈籠。
宵 行燈點亮的夜晚開始了

入夜，燈下的團聚

整棟房屋由您使用，可以與家人朋友一同自在地度過時光。

我們珍惜古民宅獨有的韻味，同時融入現代的舒適，打造出這處空間。

  • 整棟出租 150m²
  • 可住 6人
  • 廚房
  • Wi-Fi
紅褐色牆面與露出梁木的起居室。格紋桌板的矮桌與鋼琴，垂吊的照明。
起居室
夜晚小巷裡亮起的「時翔」燈籠，以及照亮腳邊的行燈。
燈籠
被木材環繞的圓形浴池。內側是色彩繽紛的馬賽克瓷磚，熱水自獅子形出水口落下。
夜 在熱水中舒展身心

夜，量身訂製的浴池

浴室為量身訂製，木頭的溫潤與馬賽克相互調和，讓您在此享受一段心生安寧的時光。

  • 浴室 2
  • 廁所 2
  • 浴缸
木板鋪設的淋浴區。兩處淋浴與圓鏡，木製浴桶與矮凳。
淋浴區
熱水自白色獅子出水口落下，在馬賽克瓷磚的水面上盪起波紋。
出水口
夜晚和室中鋪好的被褥。敞開的紙門之外，可見亮著燈的庭園。
眠 靜謐的睡眠

熄燈，入眠

家具與寢具亦經精心挑選，床鋪採用席夢思60週年紀念款。

  • 臥室 2
  • 大床 1張
  • 冷氣
被牡丹隔扇畫環繞的臥室床鋪。窗外是日本庭園。＊示意圖
臥室
繪有松樹隔扇畫的和室。夜晚簷廊之外可見庭園的燈光。
和室
嫩綠色牆上開出的圓窗。竹編細工的另一側，透著清晨的紙門。
清晨的日本庭園。修整過的松樹與石組，踏腳石小徑通向主屋玄關。
朝 光回到庭園

清晨，在百年庭園中醒來

臥室外便是靜謐的日本庭園，一株松樹在此守望了百年以上。在四季流轉的景色之中，您可以悠然地度過時光。

水車與打穀機迎接著您，讓您彷彿走進昔日的生活，感受一段令人懷念的時光。隨腳步變換的景致之美，也是這座庭園的魅力之一。

環境沉靜，可以悠然享受，惟庭園為共用空間。

庭園中安置的水車與脫穀機，前方立著石燈籠。
水車與石燈籠
透過青楓葉片望見的水車，以及深處的門窗。
青楓

時間的層理

修復的記錄

這座歷經歲月的老屋，用數年時間蛻變為如今的旅宿。在這裡，您可以透過照片回顧2021年至2025年間，從改修前到施工中的歷程。因是作為記錄拍攝的照片，畫質與取景與其他照片不同。

相片集

宿內的細節

照片共200張。全部照片可在 Airbnb 的刊載頁面 瀏覽。

住宿資訊

基本資訊
名稱
宿本陣 時翔
建築
100年古民宅 整棟出租、150m²
可住
6人
臥室
2間（1張大床、席夢思60週年紀念款）
盥洗
浴室2、廁所2
停車
院內免費停車位 3輛
位置
大阪府大阪市東淀川區下新庄（阪急下新庄站 步行4分鐘）
認證
國家戰略特別區域法（特區民宿）認證設施
認證編號 大阪市指令　大保環第25-5598号
  • 廚房
  • Wi-Fi
  • 專用工作空間
  • 電視
  • 洗衣機
  • 冷氣
  • 浴缸
  • 兒童遊戲室（繪本與玩具）
  • 監視器（室外、共用區域）

迎接您的人

由「宿本陣」系列（姊妹住宿：宿本陣 蒲生 等）的房東迎接您。Airbnb 超讚房東已9年，累計評價78則、平均5.0分。

這是我們第一次入住Shimo-Shinjo，我們對這個區域的便利性和祥和感到驚訝。搭乘火車直達梅田，前往京都也很方便。附近有便利商店和超市，讓我們的住宿非常舒適。房子很漂亮、寬敞，乾淨整潔，有美妙的傳統日式氛圍。亮點絕對是入口附近的大型日式花園。在大阪市很少能找到如此寬敞寧靜的花園，在欣賞花園的同時放鬆身心，讓這次住宿變得真得很特別。
知令 女士／先生2026年6月
我們在這個美麗的家住得很愉快。房子非常乾淨，充滿歷史和個性，設備非常好，交通方便。感覺真的像是一個特別的住宿地點。我們的房東讓住宿體驗更加難忘。他們非常親切、熱情、樂於助人且回覆迅速，無微不至，讓我們的住宿體驗很特別。他們甚至幫助我們參加當地的節日，並協助我們穿戴整齊。然後，他們送給我們一張漂亮的相片，紀念這次體驗，讓我們感到驚喜。這是一份貼心的禮物，我們一家人會珍惜。
Greggie 先生2026年8月

摘自 Airbnb 上的住客評價

常見問題

住宿之前
入住前可以寄放行李嗎？

當天若無退房的客人，可以提前入住。若有，則可於12:30以後為您寄放行李（進入房間需在清掃結束後）。

請問如何辦理入住？

當天由工作人員為您引導。或以事先寄送的說明資料與電話支援方式辦理。

可以延遲退房嗎？

因清掃安排，恕不接受延遲退房。

可以帶寵物入住嗎？

出於對寵物過敏旅客的考量，恕不接受攜帶寵物入住，敬請見諒（導盲犬等輔助犬除外）。

可以吸菸嗎？

室內禁菸。庭園中設有吸菸區。

交通

路程
大阪梅田 阪急 大阪梅田站
阪急電車直達
下新庄 阪急 下新庄站
步行 4分鐘
宿本陣 時翔 大阪市東淀川區下新庄

大阪府大阪市東淀川區下新庄
阪急下新庄站 步行4分鐘

地圖將於正式版中刊載。

  • 前往京都交通便利
  • 自行開車院內免費停車位3輛
  • 購物附近有便利商店與超市

在歷史仍在呼吸的空間裡，像回到「第二個家」一樣放鬆下來。願在此度過的時光，成為您心中難忘的旅程。

在 Airbnb 預訂

預訂與空房查詢請透過 Airbnb 辦理。